China-Yujing Garden Landscape Design

Address:
   Shanghai,China
Client:
Shanghai Dahua Group
Type:
Interior & Landscape
Design:
2002

The Yujing Garden architectural design is a solid foundation for the landscape concept. The neighbourhood landscape, based on an analysis of the ground and underground transportation, is divided into three main elliptical parts connected by a 50m wide north-south central green space. The separation of pedestrian and vehicular circulation systems ensures pedestrian safety and promotes the quietness and solitude of the green spaces. The landscape concept mirrors the architectural style. It is positioned simply and modernly. The powerful central green space dominates the three ellipse-shaped open spaces and unifies the different open spaces with lively streamlined paths. Residents are offered different and varying experiences. Land art, sculpture and water together elevate physical enjoyment and spiritual landscape pleasure.

The Yujing Garden  is implemented in three parts. Water is the basis of the southern space. The centre area is the dominant green space. Land art distributed along the ellipse-form paths completes the northern space. The southern pedestrian entrance is an exterior garden corridor. A creek with fountains travels through the central axis, with two continuous fan-shaped trellises on each side. The entrance creates a relaxed feeling and is a transition from the street noise and 'hyper activity' to the quiet secluded neighborhood. Near the south entrance is a grand landscaping bridge with waterfalls on both sides.  Modern material and technology of the bridge is a reflected image in the large lake feature. Wonderful views of the east-west lake are available from the waterside buildings.

Grass sloped gentle sand waves, tall and straight Zelkova trees and waterfalls are north of the bridge. The landscape elements create a different isolated space where residents can enjoy warmth of sunshine in winter and the cool calm shade in summer.

The northern space centres on a recessed ellipse fountain feature with an undulating lawn carpet of green on each side. The tropical plants on the west together with a gravel bed creek and wood decking cascade, display a pleasant visual landscape.

Landscape planting fulfils a major role in the separation of open spaces and the creation of a 'green' environment for the neighborhood. The uniform multi-layered planting of trees, bushes, flowers and grass are arranged as they are in the natural wilderness.


La conception architecturale du jardin Yujing constitue une base solide pour le concept paysager. Le paysage du quartier, basé sur une analyse des transports terrestres et souterrains, est divisé en trois parties elliptiques principales reliées par un espace vert central nord-sud de 50 mètres de large. La séparation des systèmes de circulation des piétons et des véhicules assure la sécurité des piétons et favorise la tranquillité et la solitude des espaces verts. Le concept paysager reflète le style architectural. Il est positionné de manière simple et moderne. Les trois espaces principaux sont unis par l’espace vert central, ce qui permet aux visiteurs de vivre différentes expériences paysagères. Le land art, la sculpture et l'eau élèvent ensemble le plaisir physique et le plaisir spirituel du paysage.

Le jardin Yujing est divisé en trois parties. L'eau est la base de l'espace sud. La zone centrale est l'espace vert dominant. Le land art distribué le long des chemins en forme d'ellipse complète l'espace nord. L'entrée piétonne sud est un couloir de jardin extérieur. Un ruisseau avec des fontaines traverse l'axe central, avec deux treillis continus en forme d'éventail de chaque côté. L'entrée crée un sentiment de détente et constitue une transition entre le bruit de la rue et l'"hyperactivité" et le quartier calme et isolé. Près de l'entrée sud se trouve un grand pont paysager avec des cascades des deux côtés.  Le matériau et la technologie modernes du pont se reflètent dans le grand plan d'eau. Les bâtiments situés au bord de l'eau offrent une vue magnifique sur le lac qui s'étend d'est en ouest.

Des vagues de sable douces et inclinées, des arbres Zelkova hauts et droits et des cascades se trouvent au nord du pont. Ces éléments paysagers créent un espace isolé différent où les résidents peuvent profiter de la chaleur du soleil en hiver et de la fraîcheur de l'ombre en été.

L'espace nord est centré sur une fontaine en ellipse encastrée, avec un tapis de gazon ondulant de chaque côté. Les plantes tropicales à l'ouest, ainsi qu'un ruisseau à lit de gravier et une cascade en bois, forment un paysage visuel agréable.

Les plantations paysagères jouent un rôle majeur dans la séparation des espaces ouverts et la création d'un environnement "vert" pour le quartier. Les plantations uniformes d'arbres, de buissons, de fleurs et de gazon sont disposées de la même manière que dans la nature.